What does this mean?

[_-Caleb-_]

Hola.

I've working in the Weapons Lab Translation (I've never used the lab, started a few days ago.) and i need help with the significance of the following lines:

1860=E:
1861=C:
1862=N:
1863=M
1864=RPM
1865=H/S
1867=D/S
1868=E/S

Regards and thanks

[DaveK]

Hola.

I've working in the Weapons Lab Translation (I've never used the lab, started a few days ago.) and i need help with the significance of the following lines:

1860=E: Emitter output ?
1861=C: Capacitor reserve ?
1862=N: ?
1863=M = range in metres
1864=RPM = rounds per minute
1865=H/S = heat output per sec
1867=D/S = Agility/speed per sec
1868=E/S = energy output per sec

Regards and thanks

I've put in the ones I'm pretty confident about and the ones with ? after are best guesses based on WL inputs

Hope this helps until someone with more knowledge (Vice?) answers

[Vice]

Pretty close:

1860=E: (Terrain Walker HUD, Engine Damage)
1861=C: (Terrain Walker HUD, Cannon Damage)
1862=N: (Terrain Walker HUD, Nav Damage)
1863=M = (Weapon Lab, range in meters)
1864=RPM = (Weapon Lab, rounds per minute)
1865=H/S = (Weapon Lab, heat output per sec)
1867=D/S = (Weapon Lab, degrees per sec)
1868=E/S = (Weapon Lab, energy output per sec)

[_-Caleb-_]

Thanks!!! :D

[_-Caleb-_]

Now the last question:

In the Particle's Cycle i have 2 strings: RPM/C

And in the missile Yield i have Number/Number Y

What means this?

Regards and thanks again

[Vice]

In the Particle's Cycle i have 2 strings: RPM/C

RPM is rounds per minute, C is cycle rating (lower is better/faster).

And in the missile Yield i have Number/Number Y

The first number is the explosive capacity of the weapon, the second number is the damage point count. For both of these, higher is better/more powerful.