Again I somehow dissatisfied Pictures below tell more than I can describe:
1. Multiplayer:
2. Options window:
They are shown two screens where you can see that the centering of the text is in an unusual way. I think the static assignment of coordinates or maybe using 'tab' symbol.
My wish is simple, the text on the buttons automatically centered. As far as I know it's not hard to do.
This problem affects not all the buttons, but, for example, "Save" button in the window out of the game has the same problem.
I'll be glad if my wish will take into account when new versions are released.
P.S. The new font I like very much, thank you.
Translation: new font and buttons issue
-
- Ensign
- Posts: 27
- Joined: Tue May 10, 2011 11:20 am
- Location: St.-Petersburg, Russia
-
- Administrator
- Posts: 11557
- Joined: Fri Apr 25, 2003 1:38 am
Translation: new font and buttons issue
Some thing may need abbreviation or different words/phrases to fit within the buttons. But some centering should be possible. Please collect screenshots of any adjustments you need for your translation and e-mail those screenshots to me.
-
- Ensign
- Posts: 27
- Joined: Tue May 10, 2011 11:20 am
- Location: St.-Petersburg, Russia
Translation: new font and buttons issue
Good, I will send them to you tommorow.